RESONANCIAS... algo que no se ha agotado / RESONANCES... something not yet exhausted

Desco presenta al artista EDALX ASYC Teatro en Movimiento directamente desde México con su fascinante producción "RESONANCIAS... algo que no se ha agotado" .

Tiempo para resonar, para profundizar en aquello que no se ha agotado como fuente de comunicación.

Tres personajes, a través de sus relatos e historias, nos invitan a ver la vida de manera positiva, al compartir anécdotas simples y cotidianas que cobran sentido al momento de darnos cuenta de que todo acto humano resuena y hace que la vida tenga sentido.

ASYC Teatro en Movimiento es una compañía interdisciplinaria en la que el cuerpo es el eje principal de su lenguaje escénico, integrando movimiento, teatralidad y distintas disciplinas en su trabajo.

.

ENGLISH:

Desco presents EDALX artist ASYC Teatro en Movimiento, coming directly from Mexico with their captivating production “RESONANCES... something that has not been exhausted.”

A time to resonate, to delve deeper into that which remains an unexhausted source of communication.

A production that explores the body and everyday life in a fascinating, visually striking, and deeply evocative way.

Three characters, through their stories and lived experiences, invite us to see life in a positive light by sharing simple, everyday moments that gain meaning as we come to realize that every human action resonates and gives life its meaning.

ASYC Teatro en Movimiento is an interdisciplinary company in which the body is the central axis of its stage language, integrating movement, theatricality, and multiple disciplines in its work.

.

Acknowledgements / Reconocimientos:

The work of Descolonizarte TEATRO is made possible in part thanks to United Arts of Central Florida and Duke Energy through the Diversity in the Arts Grant; the Orange County Government Arts and Cultural Affairs Program, through United Arts of Central Florida; Contigo Fund, a fiscally sponsored project of the Proteus Fund; the National Association of Latino Arts and Cultures (NALAC), with support from the Wallace Foundation and its Arts Well-Being Initiative; and South Arts, also with support from the Wallace Foundation and its Arts Well-Being Initiative.

.

El trabajo de Descolonizarte TEATRO es posible en parte gracias a United Arts of Central Florida y a Duke Energy a través de la Beca de Diversidad in the Arts; al Programa de Asuntos Culturales y Artísticos del Gobierno del Condado de Orange, a través de United Arts of Central Florida; a Contigo Fund, un proyecto con patrocinio fiscal del Proteus Fund; a la Asociación Nacional de Artes y Culturas Latinas (NALAC) gracias a fondos de la Wallace Foundation y su iniciativa para el Fomento del Bienestar en las Artes; y a South Arts, también gracias a fondos de la Wallace Foundation y su iniciativa para el Fomento del Bienestar en las Artes.