EDALX VII

(ENGLISH BELOW)

Descolonizarte TEATRO te invita a su Séptimo Encuentro de Artistas latinoamericanxs EDALX VII!

Disfruta de una programación multidisciplinaria que incluye: teatro, música, artes plásticas, videoarte, danza, literatura ¡y mucho más!

Con la participación de artistas locales, nacionales e internacionales .

Las entradas son a base de donación . El dinero recaudado será donado al programa ”Adelante Caminante” el cual ofrece apoyo a jóvenes y niñxs menores de edad (inmigrantes y refugiados) quienes llegaron a los EE.UU. sin la compañía de adultos.

Accesibilidad:

Nuestro evento está diseñado para ser completamente inclusivo y accesible para todas las personas

Habrá interpretación en Lengua de Señas Americana (ASL) durante todo el evento.

Se ofrecerá traducción en vivo del español al inglés.

El teatro cuenta con acceso para personas en silla de ruedas.

Se reservarán asientos prioritarios para personas con discapacidades, para garantizar comodidad y visibilidad.

EDALX se transmitirá en vivo por internet, disponible para personas en Orlando y en todo el mundo.

La transmisión simultánea comienza a las 4:00 p.m. (hora del Este, EST).

¡Te esperamos!

ENGLISH:

Descolonizarte TEATRO invites you to its Seventh Multidisciplinary Latin American Arts Encuentro EDALX VII!

Theater, music, visual arts, video art, dance, literature, and more from local, national, and international Latin American artists.

Tickets are donation based . Proceed benefit the “Adelante Caminante” program which offers support to youth and children (immigrants and refugees) who arrived to the US as unaccompanied minors.

Accessibility:

Our event is designed to be fully inclusive and accessible for all attendees

American Sign Language (ASL) interpretation will be available during the event.

Live translation from Spanish to English will be provided.

The theater is wheelchair accessible.

Priority seating is reserved for people with disabilities to ensure comfort and visibility.

EDALX will be broadcast live online to viewers in Orlando and around the world.

The simultaneous broadcast begins at 4:00 p.m. EST.

We look forward to seeing you there!

.

Acknowledgements / Reconocimientos:

The work of Descolonizarte TEATRO is made possible in part thanks to United Arts of Central Florida and Duke Energy through the Diversity in the Arts Grant; the Orange County Government Arts and Cultural Affairs Program, through United Arts of Central Florida; Contigo Fund, a fiscally sponsored project of the Proteus Fund; the National Association of Latino Arts and Cultures (NALAC), with support from the Wallace Foundation and its Arts Well-Being Initiative; and South Arts, also with support from the Wallace Foundation and its Arts Well-Being Initiative.

.

El trabajo de Descolonizarte TEATRO es posible en parte gracias a United Arts of Central Florida y a Duke Energy a través de la Beca de Diversidad in the Arts; al Programa de Asuntos Culturales y Artísticos del Gobierno del Condado de Orange, a través de United Arts of Central Florida; a Contigo Fund, un proyecto con patrocinio fiscal del Proteus Fund; a la Asociación Nacional de Artes y Culturas Latinas (NALAC) gracias a fondos de la Wallace Foundation y su iniciativa para el Fomento del Bienestar en las Artes; y a South Arts, también gracias a fondos de la Wallace Foundation y su iniciativa para el Fomento del Bienestar en las Artes.